そんなにドハマりしている訳ではないけれど、なんだかクセになってしまうフレーズや音楽ってありますよね。
玄関引戸 リクシル エルムーブ2 L17型 片袖 本体鋼板仕様 呼称W169 W1692×H2288mm 玄関引き戸 LIXIL/TOSTEM トステム 玄関ドア サッシ リフォーム DIY

“クセになる” だから英語で be habit?
四国化成 ALX2 固定キャスター ALXＣ10-1970ＷSC 両開き 『カーゲート 伸縮門扉』
・
セオリー Theory レディース トレンチコート アウター Belted Overlay Multi
・
・

アルマーニ　腕時計 金属ベルト

(彼の話し方は面白くてクセになる。)
※addictive (形) くせになる、病みつきになる

まとめ買いバッファロー 有線光学式マウス 静音3ボタン Mサイズ レッド BSMOU27SMRD 1個 ×5セット AV デジモノ パソコン 周辺機器 マウス マウスパ 【同梱不可】【代引不可】[▲][TP]

(残業終わりのラーメンはクセになる。)

ゼット ZETT 野球ウェア 長袖Vネックジャンパー BOV300 2911 ネイビーXホワイト 2911 XO 
 

■他の言い方で表現したい場合は、

(通勤中に新聞を読むのが習慣になっている。)
※commute (動) 通勤する
FosaポータブルMP4プレーヤー 薄型軽量カラースクリーン付き HiFiプレーヤーMP3 MP4音楽プレーヤー ビデオEブックリーダー サポートTF

クロスバイク ライトウェイ シェファード (マットカーキ) 2022 RITEWAY SHEPHERD
※common practice (熟) 習慣、慣行

 
いかがでしたか？
明日から早速使ってみましょう！