『クセになる』って英語でなんていうの?
そんなにドハマりしている訳ではないけれど、なんだかクセになってしまうフレーズや音楽ってありますよね。
【送料無料】メンズ ビジネスシューズ☆ロングノーズ LM3002 斜めストレートチップ 本革 撥水加工 レースアップ☆ダークブラウン
“クセになる” だから英語で be habit?
Psycho Bunny(サイコバニー) クロスサーモ 2Bジャケット サイズ[JPN:L]テーラードジャケット【中古】
・
フェニックスコンタクト(Phoenix Contact) [FKC2.5/14-ST-RF] プリント基板用コネクタ - FKC 2,5/14-ST-RF - 1947175 (50入) FKC2.514STRF
・
・
カシオ キーボード用ソフトケース CASIO SC-650B 【返品種別A】 ケース
His way of talking is funny and addictive. |
(彼の話し方は面白くてクセになる。)
※addictive (形) くせになる、病みつきになる
Having noodles after overtime is addictive. |
(残業終わりのラーメンはクセになる。)
モザンビーク産 ガーネット レクタングルファセットカット 8×6mm【プレミアムカット】(9-106 GN8LGMB
■他の言い方で表現したい場合は、
【DVD】ビバリーヒルズ青春白書 シーズン6 トク選BOX/ジェイソン・プリーストリー [PPSU-116933] ジエイソン・プリーストリー |
(通勤中に新聞を読むのが習慣になっている。)
※commute (動) 通勤する
イシハシ精工 [COD-12.8] コバルト正宗ドリル 12.8mm (5本入) (5入) COD12.8
Smoking after the meeting has become a common practice. |
ポイント消化 NGK IKR7E9 6866 一体形 イリジウムプラグ x 4本 エヌジーケー 日本特殊陶業 Spark plug★4X-2305 送料無料
※common practice (熟) 習慣、慣行
いかがでしたか?
明日から早速使ってみましょう!